(Denver, CO)  --  Colorado Avalanche head coach Patrick Roy  could be facing fines in his first NHL game behind the bench.  The hot-blooded former goalie got into a shouting match with Anaheim head coach Bruce Boudreau in the closing seconds of last night's 6-1 win over the Ducks.  Roy took exception to what he called a "cheap shot" by an opposing player and nearly collapsed the dividing glass between the benches.  He was hit with a game misconduct penalty.